Page loading... Please wait!



If not display, please click this link
 
  You are missing our excellent site navigation system. Register here for free and get full operational site navigation system. Benefits of full navigation system: Additional items in "home" menu for registered users, shortcuts to your account managements, quick-shortcut links to download and forum sections, show staffs and members online, notify you for new private messages and shortcut to individual messages grouped by senders, tracking latest forum posts since your last visits and reads, and much more.  
 User:  Pwd:
  09-09 Thursday
SheloveU.com 禧乐无忧国际
sheloveu banner
  Welcome to [ Login ]
  首頁Home  
  QQ空间   常见问题Help    成功案例Story   公司简介AboutUs    禧乐新闻News  会员升级
Upgrade
 
2010/09/09
交友区目录
Main Menu
. Diamond Members
. Gold Members
. Silver Members
. Latest Photos
. Top 40
. Most Active Members
. New Men
. New Women
. Birthday Party
搜尋关键字
Search Keyword
Name:
TrueName:
Email:
Keywords:
交友区简单搜索
Gender:
Photo:
Age:to
主題
[*]
Last 5 Articles
· 中国女性为何到了美国不愿回国
[ - 298 reads ]
· 美国新郎倌来成都娶亲
[ - 345 reads ]
· 看美国人如何谈恋爱
[ - 1324 reads ]
· 我那胖呼呼的“挪威海盗”
[ - 900 reads ]
· 小说:我在美国找老公
[ - 1165 reads ]

[ More in News Section ]
常见问题
· 要男方向女方送财礼,我怎么向那个老外开口呢?
· 如何才能写好自我介绍(网上资料)?
· 怎样写一手漂亮的情书?
· 你们公司有多少成功案例?
· 我发出信件后,为什么他们总是不回信?
· 为什麽邮件发不出去?
· 语言文化不通怎么办?
· 我怎样和男士联系?
· 我的用户名和密码是什么?
· 如何辨别国外男士的诚信度

[ 更多 More ]
Send me Top Member

Receive Newsletter by Email?

New faces and Promot profiles everyweek!
填入你的邮箱,每周获得推荐人选

_MYEMAIL
    
Lastest Weekly Report
本周推荐

Join e-mail list
Make sure add SheloveU@email.admail.net to your address book, or you would not get newsletter each week.".
注册后请把 SheloveU@email.admail.net 加入你的地址簿,不然以后会收不到。检查你的所有收件箱,包括垃圾信箱,看是否收到确认邮件。
退休女工网恋1年嫁美国老翁 聊天靠快译通(图)
Posted on Thursday, May 25 @ 21:57:10 MST by root
成功案例Success Stories
Chinese marry abroad 

      聊天不懂英语,借助翻译工具帮忙,回复一句话要3分钟 现在只等大使馆批准签证,准备定居美国。  本来只是为了“打发时间”,一退休女工通过禧乐国际网络认识了一名美国老翁。经过1年的跨国网恋后,两人正式结为夫妻。昨日,年满60岁的TOM告诉记者,妻子的签证已基本办妥,4—6周内就可以带她到美国定居。



相识 交友网上偶遇美国老翁

  今年52岁的尹斯碧是29中的退休保管员,家住临江门邹容广场B栋17—2,1984年就和丈夫离婚,一个人将儿子拉扯大。
  


  “由于退休后没有什么事情做,妹妹就教我上网聊天打发时间。”尹说,2004年10月,刚退休的她在妹妹的指点下,登录了“亚洲交友中心”网站,填写资料后不久,收到了一名叫TOM·HAINES的美国男子发来的邮件,希望大家能做个朋友。



  相恋 语言不通快译通帮忙

  “当初上这个网站,只是为了打发无聊的时间,完全没想到有发展恋情的可能,更没有想到会有来自美国的男性找到自己。”两人先是通过电子邮件互相交流,但尹当时毫无英文基础,为此她专门买了一个“快译通”,一个单词一个单词地翻译,然后串联起来理解。在互通了半个月的邮件后,两人开始通过雅虎聊天室进行视频聊天,“双方每句就打五六个简单的英文单词,我基本上可以靠‘快译通’翻译理解到意思。”即使这样,尹回复一句话大概就需要3分钟。


  完婚 网恋1年促成跨国婚姻

  “那段时间她每天晚上9点就会准时到我家来上网,有时一口气上到次日凌晨1点。”尹的妹妹说,通过每天的网络交流,两人的感情越来越密切。

  TOM回忆,和尹在网上交流几次后,双方都很愉快,所以决定深交,并在网上确定了恋爱关系。2005年2月他第一次飞到重庆,“见面的感觉很好,当时就觉得是一个可以依靠的人。”尹说,两人又在现实中确立了恋爱关系,7月份,TOM再次来到中国,提出要接尹到美国结婚,但遇上签证问题作罢。 10月,他第三次来到重庆,在完善各种手续后,两人在重庆市涉外婚姻登记管理中心正式办理了结婚手续。


  跨国恋花絮


  喜吃家常菜不爱吃火锅

  TOM说,现在他最喜欢吃的就是妻子做的家常菜,“炒土豆呀、炒白菜呀,他都爱吃。”尹说,只要不是辣的东西他都爱吃,火锅是一点都不敢沾的。


  夫妻相互学习对方语言

  即使是现在,尹的英语也并不好,只能勉强说出几个单词来,很多时候两人交流会出现障碍。上月两人在沙坪坝游玩时,TOM提出想看朝天门码头,妻子却因误解其意带他到磁器口去看码头。不过这并没让TOM生气,还让他觉得“VERY FUNNY”(很有意思)。

  现在,TOM开始慢慢教她学英语,而尹也在教丈夫学习中文,现在TOM已经会说“谢谢”、“吃饱了”、“睡觉了”等常用语,尹也会说一两句简单的英文。但两人现在还是离不开“快译通”,需要复杂交流的时候,就在机器上按单词或汉字进行翻译。


  忙办签证准备定居美国

  在美国佛罗里达州有6个子女的TOM说,他有一家名叫“FINE FIXIN'S”的餐馆,生意不错,3年前和妻子离婚后,他就把餐馆交给了小女儿,在家中安享晚年。

  “现在资料准备了300多页,就等大使馆批准签证了。”TOM表示,回到美国后,不会让妻子参加工作,“虽然我也很喜欢小孩,但为了她的身体,我也不会再要。”


  退休女工家人支持跨国恋

  尹斯碧说,当初也没有想到会有这段姻缘,但真的准备结婚后,家人也没有反对,反而很支持,“至于交流的障碍,我想到了那个环境后,就可以慢慢进步的。”




  
昨日,临江门,汤姆拿出小儿子给从未谋面的“妈妈”的画像,尹斯碧笑得好开心
见习记者 欧阳祖兵 摄

Associated Topics

美国婚姻移民征婚经验交流Tips & Advice成功案例Success Stories

"退休女工网恋1年嫁美国老翁 聊天靠快译通(图)" | Login/Create an Account | 0 comments
The comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.

No Comments Allowed for Anonymous, please register
Login
Nickname

Password

Freely access other member's personal contact information, it is simple and free!
join free membership now.
Related Links
· More about 成功案例Success Stories
· News by root


Most read story about 成功案例Success Stories:
我嫁了个比我老爸岁数大的老外[结婚、生活照]

Article Rating
Average Score: 5
Votes: 1


Please take a second and vote for this article:

Excellent
Very Good
Good
Regular
Bad

Options

 Printer Friendly Page Printer Friendly Page

 Send to a Friend Send to a Friend

Google Ad
会员权限Membership常见问题Help联系我们

禧乐新闻News

系統管理



Sheloveu.com makes your dream come true.



Powered by AAPortal 1.4.0, base on PHP-Nuke.
Page Generation: 0.175 Seconds, Database query : 26 time(s), Gzip enabled